ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
Zu den in diesem Abschnitt verwendeten Begriffen können im Anhang noch zusätzliche Begriffe gehören
Die wichtigsten nachfolgend definierten Begriffe haben in den AGB folgende Bedeutung:
Wenn der Partner die Preise in seinen eigenen Angeboten nicht in Forint, aber äquivalenten dazu auch in ungarischen Forint angibt, so ist er verpflichtet den Kurs gemäß dem Leitkurs der Ungarische Nationalbank vom Vortag anzugeben und den Preis damit zu berechnen („Forint-Gleichwertigkeit“).
Die in diesem Abschnitt angeführten Bedingungen können durch zusätzliche Bedingungen im Anhang ergänzt werden.
Im Falle eines Bestätigungssystems sendet der Dienstleister nach dem Absenden der Buchungsanfrage aufgrund der Bestellung des Partners eine automatische E-Mail an den Benutzer mit dem Titel: „Reservierung buchen“, die jedoch nicht als Buchungsbestätigung berücksichtigt werden kann. Wenn der Partner die vom Benutzer vorgenommene Reservierung akzeptiert (direkt über die Verwaltungsschnittstelle oder indirekt in Absprache mit dem Dienstleister), benachrichtigt der Dienstleister den Benutzer in einer automatischen E-Mail, somit kommt zwischen dem Partner und dem Benutzer ein Buchungsvertrag zustande, und zusammen mit dem Dienstleister kommt ebenfalls ein Vertrag zustande. Wenn der Partner die Reservierungsanfrage des Benutzers ablehnt ist der Dienstleister berechtigt dem Benutzer eine andere Unterkunft anzubieten.
Kontaktiert der Partner den Nutzer anstelle der Bestätigung mit einem anderen Angebot, so gilt dies als Ablehnung der ursprünglichen Buchung des Nutzers und ist als ein neues Buchungsangebot zu betrachten. Wenn das (Neubuchungs-)Angebot vom Nutzer angenommen wird, kommt die Buchung und der Vertrag zwischen dem Partner und dem Nutzer zustande und der Dienstleister hat Anspruch auf eine Provision basierend auf dem Inhalt des Angebots.
Der Dienstleister übernimmt keine Haftung für den Geschäftsgewinn. Der Dienstleister übernimmt keine Verantwortung, ob die Benutzter buchen oder nicht, oder wie viele Buchungen sie tätigen. In Zusammenhang mit einem erfolglosen Ergebnis kann der Partner keine Ansprüche gegen den Dienstleister geltend machen, damit auch in Bezug auf Anreizschaden und entgangenen Gewinn.
Wenn im Angebot in einer für den Nutzer klar erkennbaren Weise zu einem falschen Preis erschienen ist und die Buchung zu diesem falschen Preis vorgenommen wurde, so ist der Partner mit Zustimmung des Dienstleisters berechtigt, die so erstellte Buchung abzulehnen. Der Dienstleister ist auch berechtigt eine solche, zum eindeutig falschen Preis vorgenommene Buchung zu stornieren. Die Partei, die die Stornierung der Buchung veranlasst, muss den Gast über die Stornierung mit der Angabe des Grundes informieren, sowie die andere Partei (Dienstleister oder Partner). Die Anzahlung oder irgendwelche andere Gebühr, die bereits während der Reservierung bezahlt wurde, wird für den Gast zurückerstattet.
Der Partner erklärt sich damit einverstanden, wenn er den Gast nicht innerhalb von 7 Werktagen nach dem Eintritt des Ereignisses vollständig entschädigt oder kompensiert, dann leistet der Dienstleister die dem Gast zustehende Entschädigung anstelle des Partners (nach eigenem Ermessen), dann wird für den Partner berechnen.
Der Dienstleister haftet nicht für Schäden, die der Gast für den Partner oder für eine dritte Person verursacht, insbesondere nicht für die Nichtnutzung der Unterkunft und für die Verletzung der Nutzungsbedingungen.
Wenn der Gast eine Anzahlung nach der Buchung direkt für den Partner bezahlt hat und die Anzahlung oder ein Teil davon aufgrund eines Fehlschlagens der Buchung an den Gast zurückerstattet werden muss, so ist der Partner verpflichtet diese unverzüglich, spätestens jedoch 7 Tagen nach dem Ereignis zurückzuzahlen. Der zu erstattende Betrag darf vom Partner nicht wegen Bank- oder sonstige Transaktionskosten gemindert werden, die bei der Erstattung anfallen.
Die zu diesem Abschnitt gehörenden Bedingungen können durch zusätzliche Bedingungen im Anhang ergänzt werden.
Die zu diesem Abschnitt gehörenden Bedingungen können durch zusätzliche Bedingungen im Anhang ergänzt werden.
der Partner bei Stornierung der Buchung den bekommenen Betrag und/oder den dem Gast entstandenen Schaden nicht erstatten
der Partner die Rückmeldefrist bei einem Buchungssystem auf Bestätigungsbasis mindestens zweimal versäumt.
Die Informationen, auf die sich die AGB bezieht findet man: „https://www.szallas.hu“ auf Ungarisch und „https://revngo.com“ auf Englisch, „https://de.revngo.com“ auf Deutsch“, „https://hr.revngo.com“ für Kroatisch und „https://noclegi.pl“ und "https://nocowanie.pl" für Polnisch.
Ungarisch:
hotel@szallas.hu – +36-30-344-2001 Partner
szamlazas@szallas.hu – +36-30-344-2000 Rechnungen
szallas@szallas.hu – +36-30-344-2006 Gastbeschwerden
Englisch:
info@revngo.com / +36 20 890 3150
Deutsch:
info@revngo.de / +43 72 090 2360
Kroatisch:
info@revngo.hr / +385 1 775 7113
Polnisch:
partner@noclegi.pl / +48 732 081 078