Hangya Panzió Étterem Csepreg

Alle Einzelheiten in unserer Pension dienen Ihrer Bequemlichkeit und Erholung.

Unsere Gäste kommen in unserem Parkplatz – geeignet für 25 Autos – an, der ein geschlossener Garten ist. Nach zehn Uhr am abend schließen wir die Türe, damit Sie sich in Sicherheit fühlen können. Bei Bedarf können wir eine geheizte Garage auch anbieten. Wenn Sie möchten, können Sie Ihr Auto auf einem bedeckten Parkplatz lassen.

Die Zimmerwahl ist nicht einfach, da unsere zwölf Zimmer nicht gleich aussehen. Sie wurden unterschiedlich ausgebildet und genannt. Wir möchten, dass unsere Gäste ein solches Zimmer wählen können, das ihrem Geschmack entspricht (Bauernzimmer, altdeutsches Zimmer, modernes Zimmer). Diese Unterschiede zeigen die Namen der Zimmer. Statt Zahlen haben wir die Zimmer mit Stadtnamen bezeichnet, so können wir die geeignete Atmosphäre anführen.

Die Hangya (Ameise) Pension wurde in dem Zentrum von Csepreg, wo früher das Kino stand, gebaut. Ihre heutige Form hat sie 2001 gekriegt, als sie umgebaut wurde. Der wichtigste Punkt bei der Planung und bei dem Bau waren die Gäste, die uns besuchen werden. Wir haben die möglichen Wünsche in Betracht genommen, und so die heutige Hangya Pension entworfen. Wir haben grössere Zimmer gebaut, als gewöhnlich, denn wir haben die Erfahrung, dass unsere Gäste hier viel Zeit verbringen. Der Gesamtbereich der weiteren Anlagen ist gleich gross.

Unser Ziel ist, dass unsere Gäste sich bei uns gut fühlen, uns liebgewinnen, und weiterempfehlen. Dazu braucht man sehr schöne Zimmer, Gänge, Gesellschaftsräume und Bar. Wir haben diese sehr anspruchsvoll, nach unserem Geschmack eingerichtet. Die Gäste sollen entscheiden, ob es uns gelungen ist, kommen Sie, und schauen sich um virtuell. Wir hoffen, dass wir Sie bald bei uns bewillkommen können.

Die Namewahl war auch nicht gewohnheitsmäßig bei uns. Die Geschichte: unsere Familie war der Eigentümer des Strucc Hotels in Kőszeg. Dieses Hotel war damals Hangya (Ameise) Genossenschaft. Wir möchten mit unserem Namen dieser Tradition salutieren.

“Ameise, die Kraft, die in der Kleinheit steckt.”